Means of acces :
By car: from Paris (Porte de Bercy), take the A4 motorway to Nancy, then take the exit 4 (Joinville) towards Champigny sur Marne (La Fourchette, then Champigny-centre), follow the Avenue Roger Salengro : turn right just before the railway-bridge, follow Rue de la Plage, then turn left and engage into Quai Victor-Hugo.
On Sundays and public holidays, the traffic is forbidden on the Quai Victor-Hugo: please, park your car on the car park Carnot, via Avenue Carnot.
By train (RER A): Direction Boissy St Léger, get off at the train stop “Champigny” (then, cross the bridge over the river Marne. After the bridge turn sharpe left, then turn right at the river and follow until the Guinguette.
Return after the last train has left : Take the “Noctilien” bus for “Gare de Lyon” in Paris, these run each full hour, leaving from the bus stop “plage de Champigny”, line n° 33.
By coach : via Rue de la Plage, follow Quai Victor-Hugo, car park « Bords de Marne »: be careful, maximum height under bridge : 3,80 m (12,47 ft)